Deutschsprachige Gegenwartsdramatik - Themen und Tendenzen
Dienstag, 23. Mai, 13:00 bis 16:00 Uhr MESZ
Die nächste Veranstaltung Reihe WERKRAUM widmet sich aktuellen wichtigen Festivals für Deutschsprachige Gegenwartsdramatik – dem Heidelberger Stückemarkt und den Mülheimer Theatertagen.
Im ersten Teil berichtet die Dramatikerin und Übersetzerin Ulrike Syha vom diesjährigen Heidelberger Stückemarkt (28.4.-7.5.2023), den sie als Mitglied der Preisjury des Autor*innenwettbewerbs begleitet. Sie spricht über das Konzept des Festivals und stellt sowohl die für den Wettbewerb nominierten Stücke als auch die/den Preisträger:in 2023 vor.
Im zweiten Teil ist die Theaterkritikerin Christine Wahl zu Gast. Sie ist Sprecherin des Auswahlgremiums bei den 48. Mülheimer Theatertagen (13.5.-3.6.2023), in deren Rahmen der Dramatikpreis vergeben wird, ein seit über 40 Jahren bestehender Preis für deutschsprachige Gegenwartsdramatik. Christine Wahl berichtet über Kriterien der Auswahl, den Diskussions- und Findungsprozess, und informiert über Texte und Autor:innen.
Eingeladen sind Übersetzer:innen aus dem Deutschen sowie interessierte Theaterschaffende. Die Arbeitssprache ist Deutsch, moderiert werden die Gespräche von der Übersetzerin Barbara Christ.