Logo ITI Germany
Zur Projektübersicht

Ein Projekt des Internationalen Theaterinstituts (ITI)

ITI Projekt

Ein Projekt des Internationalen Theaterinstituts (ITI)

Veranstaltung

Save the date: Leseraum #1

Ab Juli 2022 startet neben DIALOG- und WERKRAUM noch ein Leseformat für interessierte Übersetzer:innen und Theatermacher:innen.

Im LESERAUM werden jeweils zwei neuere Texte aus dem Bereich der deutschsprachigen Gegenwartsdramatik vorgestellt. Die Teilnehmer:innen lesen gemeinsam Auszüge aus jedem Text und diskutieren im Anschluß über den Text selbst und die Möglichkeiten seiner Übertragung in andere Sprachen.

Die ersten drei Termine wollen wir Texten widmen, die bereits nachgespielt sind, und uns mit der Frage beschäftigen, ob es einen Zusammenhang zwischen Nachspiel und Übersetzung gibt.

Leseraum #1

6. Juli 2022 
16.00 -17.30 Uhr MEZ/MESZ

Das hässliche Universum von Laura Naumann (Rowohlt)

Anfang und Ende des Anthropozän von Phillipp Löhle (Felix Bloch)

in Anwesenheit der beiden Autor:innen.

Moderation: Ulrike Syha

Kostenfrei via ZOOM. Eine Vorbereitung ist nicht notwendig.

Hier geht es zur Anmeldung. 



Passende Meldungen